Cu subtitul, tîrăşte ca să împărtăşeşti.
Sigur că abia aştept momentul în care să-i iau mamei o tabletă din asta în încercarea curajoasă de a o convinge că tehnologia nu e făcută să ne încurce (în retrospectivă, citind ce-am scris mai sus, mă gîndesc că s-ar putea să nu fie cel mai bun argument). Dar nici ea, oricît de profesoară de engleză ar fi fost, n-ar fi acceptat colaţionatul şi voice overul în locul „înregistrării vocii/comentariu audio/comentariu sonor” şi „adăugării comentariilor”.
Nu sunt multe joburi la care aş mai putea aplica în momentul de faţă, dar parcă m-aş băga măcar la un tăguitor de articole pe saiturile româneşti, dacă nu traducător de epigrame publicitare.
Dar trebuie să remarcaţi gingăşia apropoului de la-nceput.